Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“rapporteur mme rühle” in English

6 examples
Je donne tout de suite la parole à notre rapporteur, Mme Rühle, pour cinq minutes.
I shall now give the floor to Mrs Rühle, who has five minutes' speaking time.
Je partage les préoccupations et arguments que le rapporteur, Mme Rühle, a évoqués ce soir en matière de recherche et d'aides sociales.
I share the concerns and opinions that the rapporteur, Mrs Rühle, mentioned this afternoon regarding the sections on research and social measures.
- Monsieur le Président, en accord avec le rapporteur, Mme Rühle, je demande d’inclure dans les activités à promouvoir le réseau des Maisons de l’Europe.
– Mr President, with the agreement of the rapporteur, Mrs Rühle, I ask that the network of Europe Houses be included among the activities to be supported.
Ce point faible a notamment conduit à la recommandation du rapporteur, Mme Rühle, de reporter la décharge pour le fonds de développement, et ce à mon avis à juste titre.
It is this weakness, not least, which led to the recommendation by the rapporteur, Ms Rühle, that the discharge in respect of implementation of the European Development Funds be postponed - and quite rightly, in my view.
Je voudrais remercier le rapporteur, Mme Rühle, pour son travail et pour avoir précisé que la décharge relative au Fonds européen de développement n'est pas refusée mais bien reportée.
I would like to thank the rapporteur, Mrs Rühle, for her work and for making it clear that the discharge for the European Development Fund has not been rejected, but postponed.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je voulais d’abord féliciter la rapporteur, Mme Rühle, pour le travail réalisé grâce à ce rapport qui, je crois, aura complété utilement les travaux de la Commission européenne.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, may I begin by congratulating the rapporteur, Mrs Rühle, on the work that has been done on the basis of her report, which is, I believe, a useful complement to the work of the European Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.