News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapporteur mme niebler” in English
7 examplesMerci encore au rapporteur, Mme Niebler, et à M. Ehler pour leur travail constructif.
Once more, thanks to the rapporteur Ms Niebler and to Mr Ehler for their constructive work.
- Monsieur le Président, je soutiens pleinement l’accord et je souhaite réellement remercier le rapporteur, Mme Niebler, pour sa coopération constructive et son admirable capacité d’écoute lors des travaux.
Mr President, I completely support the agreement and genuinely wish to thank the rapporteur, Mrs Niebler, for both her constructive cooperation and her considerable readiness to listen while the work was under way.
Des déclarations complémentaires doivent, bien entendu, être rédigées parce que tout ne peut être repris dans le corpus d'une seule directive, notamment en ce qui concerne les remarques du premier rapporteur, Mme Niebler.
Needless to say, a number of additional explanatory statements will have to be drafted, for it is impossible to include everything in the body of a directive, for example with regard to comments by the first rapporteur, Mrs Niebler.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier le rapporteur, Mme Niebler, ainsi que la commission des droits de la femme et de l’égalité des genres pour leur rapport essentiel sur notre proposition de révision de la directive.
. Mr President, ladies and gentlemen, I should like to thank the rapporteur, Mrs Niebler, and the Committee on Women’s Rights and Gender Equality for their key report on our proposal for a revised directive.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
