Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“rapporteur mme lulling” in English

10 examples
Le rapporteur, Mme Lulling, a la parole.
I give the floor to the rapporteur, Mrs Lulling.
Le rapporteur, Mme Lulling, a maintenant la parole.
The rapporteur, Mrs Lulling, now has the floor.
Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier le rapporteur, Mme Lulling, pour la qualité de son travail.
Mr President, may I begin by thanking the rapporteur, Mrs Lulling, for the quality of her report.
Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier le rapporteur, Mme Lulling, pour avoir tenu compte, dans une grande mesure, des conclusions de notre commission.
Mr President, I will begin by thanking the rapporteur, Mrs Lulling, for giving close attention to, amongst other things, the conclusions we reached in the Committee on Employment and Social Affairs.
Cependant, le rapporteur, Mme Lulling, n'a pas voulu accepter cette proposition. Elle demande que la même date limite soit applicable aux pays tiers et au marché intérieur.
However, the rapporteur, Mrs Lulling, felt unable to accept this and is instead demanding that the same time limit apply in regard to third countries as applies to the internal market.
Les arguments développés par le rapporteur, Mme Lulling, en faveur d'une dotation budgétaire suffisante pour soutenir le programme statistique communautaire 1998-2002 sont tout à fait convaincants.
The arguments put forward by the rapporteur, Mrs Lulling, in favour of allocating a sufficient budget to support the Community Statistical Programme 1998-2002, are entirely convincing.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je tiens tout d'abord à remercier la commission des droits de la femme, et notamment le rapporteur, Mme Lulling, pour l'excellent travail réalisé.
Mr President, ladies and gentlemen, I would first like to thank the Committee on Women's Rights and in particular its rapporteur Mrs Lülling, for their excellent work.
Sur ce point je pense qu'il existe des preuves suffisamment convaincantes pour montrer que le rapporteur, Mme Lulling, fait erreur lorsqu'elle affirme qu'une taxation forte ne fait pas baisser la consommation, ou que la politique restrictive n'est pas efficace.
Where this is concerned, I do in fact believe that there is convincing proof that the rapporteur, Mrs Lulling, is wrong when she states that high taxes do not lead to reduced consumption or that a restrictive policy would not be effective.
Madame le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaite remercier tous ceux qui ont plaidé la cause des abeilles, et particulièrement le rapporteur, Mme Lulling, pour avoir soigneusement analysé la recommandation de la Commission et pour ses propositions visant à la poursuite des investigations.
Madam President, ladies and gentlemen, I should like to thank all who have made an appeal on behalf of the bee here, and particularly Mrs Lulling, the rapporteur, for her careful consideration of the Commission proposal and the suggestions she has made concerning a further review.
Expressions with “rapporteur mme lulling”
rapporteur mme lulling pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.