Monsieur le Président, je voudrais commencer par complimenter le rapporteur, Mme Lucas.
Mr President, allow me to start by congratulating the rapporteur, Mrs Lucas.
. - Monsieur le Président, je voudrais féliciter le rapporteur, Mme Lucas, pour son rapport équilibré.
. – Mr President, I should like to congratulate the rapporteur, Mrs Lucas, on her well-balanced report.
Nous nous reconnaissons assurément dans le point de vue social que le rapporteur, Mme Lucas, adopte quant aux besoins de la population mexicaine.
We can certainly identify with the social focus which the rapporteur, Mrs Lucas, has opted for amidst the needs of the Mexican population.
- Monsieur le Président, permettez-moi de remercier le rapporteur, Mme Lucas, pour la qualité et l’exhaustivité de son rapport relatif à la stratégie de la Commission en matière d’émissions des navires.
. Mr President, I would like to thank the rapporteur, Mrs Lucas, for her thorough, well-drafted report on the Commission’s ship emission strategy.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le groupe des Verts/Alliance libre européenne souhaiterait adresser ses remerciements sincères au rapporteur, Mme Lucas, pour son excellent rapport, qui présente des propositions de mesures totalement fondées.
. Mr President, ladies and gentlemen, the Group of the Greens/European Free Alliance would like to express warm thanks to the rapporteur, Mrs Lucas, for her excellent report, whose proposals for action are very well justified.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.