Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“rapporteur mme lienemann” in English

16 examples
Heureusement, le rapporteur, Mme Lienemann, partage ce point de vue et je l'en remercie.
Fortunately the rapporteur, Mrs Lienemann shares that approach, and for that I thank her.
Je voudrais aussi remercier la présidence portugaise, ainsi que le rapporteur, Mme Lienemann.
I should also, of course, particularly like to thank the Portuguese Presidency and, finally and most especially, the rapporteur, Mrs Lienemann.
Le rapporteur, Mme Lienemann, a eu tout à fait raison d'augmenter l'enveloppe budgétaire proposée par la Commission.
The rapporteur, Mrs Lienemann, has quite rightly recommended that the Commission' s proposed budget should be increased.
(EL) M. le Président, je commencerai moi aussi par féliciter le rapporteur, Mme Lienemann, pour son excellent travail.
(EL) Mr President, I shall likewise begin by congratulating the rapporteur, Mrs Lienemann, on the excellent work she has done.
Le rapporteur, Mme Lienemann, a fait de l'excellent travail, fortement influencée par les ONG, et s'est montrée très ambitieuse sur le plan environnemental.
The rapporteur, Mrs Lienemann, has done some excellent work, influenced strongly by the NGOs, and she has been very environmentally ambitious.
Si nous sommes parvenus à un résultat aussi bon, c'est en grande partie grâce au travail acharné et enthousiaste du rapporteur, Mme Lienemann, que nous remercions.
The fact that the result has turned out as well as it has is largely due to the tireless and committed work done by the rapporteur, Mrs Lienemann, whom we wish to thank.
Pour cette raison, je félicite notre rapporteur, Mme Lienemann, tant pour le travail en première et en deuxième lecture que pour le travail accompli lors de la conciliation.
I therefore congratulate our rapporteur, Mrs Lienemann, both on her work at first and second reading and on her work during the conciliation procedure.
Je remercie tout particulièrement notre rapporteur, Mme Lienemann, pour son travail immense et pour son attitude coopérative, même si des avis divergents persistent sur quelques points.
I also extend my special thanks to our rapporteur, Mrs Lienemann, for all her work and her cooperative attitude, even if we have agreed to differ on certain points.
Dans ces conditions, notre groupe pourra voter en faveur de plusieurs des amendements proposés par le rapporteur, Mme Lienemann, tels qu'ils ont été adoptés par la commission de l'environnement.
Against that background, our group is able to vote in favour of most of the amendments tabled by Mrs Lienemann, the rapporteur, as adopted in committee.
En ce qui concerne l' enveloppe financière qui permettra la mise en uvre de LIFE au cours des cinq prochaines années, je suis résolument en faveur de son relèvement de 613 à 850 millions d' euros, comme l' a proposé notre rapporteur, Mme Lienemann.
As regards the financing package for the implementation of LIFE over the next five years, I wholeheartedly support the increase from EUR 613 million to EUR 850 million proposed by the rapporteur, Mrs Lienemann.
Madame le Président, je voudrais tout d'abord remercier la commission de l'environnement et notamment le rapporteur, Mme Lienemann, pour l'attention qu'elles ont apporté à la proposition relative à la troisième étape de Life, l'instrument financier pour l'environnement.
Madam President, I would first of all like to thank the Committee on the Environment and its rapporteur, Mrs Lienemann, for the attention they have given to the proposal concerning a third phase of the financial instrument for the environment, LIFE.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je voudrais bien sûr commencer par remercier la commission de l'environnement et surtout le rapporteur, Mme Lienemann, pour le travail ambitieux et constructif qu'elle a réalisé par rapport à cette directive-cadre sur l'eau.
. (SV) Mr President, ladies and gentlemen, I want, of course, to begin by thanking the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy and, above all, the rapporteur, Mrs Lienemann for the ambitious and constructive work she has put into the present framework water directive.
Expressions with “rapporteur mme lienemann”
rapporteur mme lienemann pour6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.