Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“rapporteur mme jöns” in English

18 examples
Je remercie particulièrement le rapporteur, Mme Jöns, pour l'excellent travail accompli sur cette question.
I would like particularly to thank the rapporteur, Mrs Jöns, for her excellent work here.
- Monsieur le Président, je voudrais remercier le rapporteur, Mme Jöns, pour l’efficacité de son initiative.
– Mr President, I should like to congratulate the rapporteur, Mrs Jöns, on the efficacy of the enterprise.
Au nom de mon groupe, je remercie très cordialement le rapporteur, Mme Jöns, pour l'impact positif de son travail.
On behalf of my group, I should very much like to thank the rapporteur, Mrs Jöns.
- Monsieur le Président, je voudrais me faire l’écho des nombreux compliments qui ont été adressés au rapporteur, Mme Jöns.
Mr President, I should like to echo the many compliments that have been addressed to the rapporteur.
Je considère la présente proposition comme une bonne proposition et je tiens à exprimer mon accord avec le rapporteur, Mme Jöns.
I regard it as a good proposal and I would like to agree with the rapporteur, Mrs Jöns.
En conclusion, je voudrais remercier le rapporteur, Mme Jöns, pour son travail d’expert, ainsi que vous-mêmes, mes chers collègues, pour votre attention.
In conclusion, I would like to thank the rapporteur, Mrs Jöns, for her expert work, and also you, my good colleagues, for your attention.
- Monsieur le Président, je voudrais tout d’abord féliciter le rapporteur, Mme Jöns, le commissaire et le Conseil pour avoir travaillé si vite et si bien.
Mr President, I would like firstly to congratulate the rapporteur, Mrs Jöns, the Commissioner and the Council on having worked so quickly and so well.
Monsieur le Président, nous attendons ce débat depuis longtemps et je voudrais remercier le rapporteur, Mme Jöns, pour l'ensemble de son travail sur cette question.
Mr President, we have waited a long time for this debate, and I would like to thank the rapporteur, Mrs Jöns, for all her work on this issue.
- Monsieur le Président, je soutiens chaleureusement ma chère amie et néanmoins collègue, notre rapporteur, Mme Jöns, dans son travail de renforcement de cette proposition de financement.
Mr President, I warmly support my good friend and colleague, our rapporteur, Mrs Jöns, in her work to strengthen this funding proposal.
J'aimerais profiter de cette occasion pour remercier le rapporteur, Mme Jöns, pour son rapport et pour tous les efforts qu'elle a consentis pour obtenir un consensus général en cette matière.
I would like to take the opportunity to thank the rapporteur, Mrs Jöns, for her report and for all the efforts she has made to get a general consensus here.
Je voudrais féliciter le rapporteur, Mme Jöns, mon propre groupe, le commissaire Špidla et le Conseil d’avoir accepté en grande partie les amendements que le Parlement a déposés et que la Commission a fermement défendus.
I would like to congratulate the rapporteur, Mrs Jöns, my own Group, Commissioner Špidla and the Council for largely agreeing the amendments which Parliament put forward and which the Commission fought hard for.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je félicite le rapporteur, Mme Jöns, pour son rapport, qui est riche de contenus et promet d'excellents résultats, et cela en toute connaissance de cause puisque je dirige un centre du sein en Italie.
Mr President, Commissioner, I would like to congratulate the rapporteur, Mrs Jöns, on her report, which is rich in content and promises very good results, and I know what I am saying because I am head of a breast centre in Italy.
- Monsieur le Président, au nom de M. Mantovani également, je voudrais remercier le rapporteur, Mme Jöns, pour son magnifique travail ainsi que pour l’excellente coopération dont elle a fait preuve à propos de cette question sensible, devenue plus que jamais prioritaire.
Mr President, on behalf of Mr Mantovani too, I would like to thank the rapporteur Mrs Jöns for her superb work and for the excellent cooperation she has demonstrated on this sensitive issue, which is more of a priority than ever before.
Expressions with “rapporteur mme jöns”
rapporteur mme jöns pour8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.