Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans la lutte contre président monsieur le commissaire devraient être traité de lisbonne position commune protection des consommateurs dans l'intérêt dans le même selon laquelle santé publique accord avec pays candidats banque centrale européenne pour le développement

“rapporteur mme hieronymi” in English

14 examples
Je voudrais donc féliciter de tout cœur le rapporteur, Mme Hieronymi, et la commissaire Reding.
I would therefore like to offer the rapporteur, Mrs Hieronymi, and Commissioner Reding my heartfelt congratulations.
- Monsieur le Président, il me tient à cœur de féliciter le rapporteur, Mme Hieronymi, pour son rapport.
Mr President, I would like to congratulate the rapporteur, Mrs Hieronymi, on her report.
Par conséquent, je comprends le difficile compromis auquel est parvenu le rapporteur, Mme Hieronymi, qui a fait un excellent travail.
I therefore understand the painful compromise reached by the rapporteur, Mrs Hieronymi, who has done an excellent piece of work.
Monsieur le Président, je voudrais également féliciter le rapporteur, Mme Hieronymi, pour le travail qu'elle a réalisé, et la commissaire Reding pour tout ce qu'elle a fait pour soutenir ce programme.
on behalf of the UEN Group. - Mr President, I also would like to congratulate the rapporteur, Mrs Hieronymi, on her work and Commissioner Reding on her work in support of this programme.
Je souhaiterais féliciter en particulier son rapporteur, Mme Hieronymi, ainsi que les corapporteurs et les rapporteurs fictifs qui n'ont pas économisé leur temps ni leur énergie pour élaborer l'avis du Parlement.
I should like, in particular, to congratulate the rapporteur, Mrs Hieronymi, as well as the co-rapporteurs and the shadow rapporteurs who have put a lot of time and energy into drawing up Parliament's opinion.
En ma qualité de rapporteur pour avis de la commission des droits de la femme et de l’égalité des genres, je tiens à féliciter le rapporteur, Mme Hieronymi, pour les améliorations proposées par rapport à ce programme.
As draftsman of the opinion of the Committee on Women's Rights and Gender Equality, I congratulate the rapporteur, Mrs Hieronymi, on the proposed improvements to the proposed programme.
Mesdames et Messieurs, je tiens tout d'abord à féliciter une fois de plus le rapporteur Mme Hieronymi, qui a très habilement fait de MEDIA 2007 un document remarquable au service de l'industrie cinématographique européenne.
on behalf of the PSE Group. - (ET) Ladies and gentlemen, first of all I would like once again to congratulate Mrs Hieronymi, the rapporteur, who has skilfully made MEDIA 2007 into an excellent document with which to support the European film industry.
La tâche n'a pas été facile pour la Commission et surtout pour le rapporteur, Mme Hieronymi, que je dois féliciter pour ses efforts, de même que mes collègues, dont la contribution à permis à cette directive d'atteindre son stade final.
It was not an easy task for the Commission and especially for rapporteur Mrs Hieronymi, whom I must congratulate on her efforts but also my colleagues that contributed so that this directive could reach its final stage.
En ma qualité de président, j'ai le devoir de féliciter le rapporteur, Mme Hieronymi, des amendements, qui sont le fruit d'un travail très intelligent, et de rappeler que le rapport a reçu le soutien unanime de la commission de la culture et des commissions qui ont exprimé un avis.
The amendments are the result of some very clever work, Mrs Hyeronymi, and, as Chairman, I would like to compliment you and reiterate that you have won the unanimous support of the Committee on Culture, Youth, Education, the Media, Education and Sport and the committees which expressed opinions.
Expressions with “rapporteur mme hieronymi”
rapporteur mme hieronymi pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.