News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapporteur mme fraga” in English
14 examples. - Monsieur le Président, je tiens à féliciter le rapporteur, Mme Fraga Estévez, qui a travaillé dur sur cette législation.
. – Mr President, I congratulate the rapporteur, Mrs Fraga Estévez, on her hard work on this legislation.
. - Monsieur le Président, je voudrais tout d’abord remercier le rapporteur, Mme Fraga Estévez, ainsi que tous ceux qui se sont exprimés ce soir.
. Mr President, first of all I would like to thank the rapporteur, Mrs Fraga Estévez, and everyone who has spoken tonight.
- Monsieur le Président, je souhaite moi aussi féliciter le rapporteur, Mme Fraga Estévez, pour son travail qui, comme d’habitude, a été excellent.
– Mr President, I too wish to congratulate the rapporteur, Mrs Fraga Estévez, on her usual excellent work.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, j’aimerais commencer par féliciter notre rapporteur, Mme Fraga, pour la qualité de son rapport, tout en nuances, qui traduit bien la complexité des enjeux.
Mr President, Commissioner, I should like to begin by congratulating our rapporteur, Mrs Fraga, on the quality of her finely nuanced report which successfully reflects the complexity of what is at stake.
La Commission se félicite du rapport de la commission de la pêche du Parlement européen et notamment de l' analyse détaillée effectuée par son rapporteur, Mme Fraga Estévez, qui apporte une contribution précieuse au débat.
The Commission is very pleased with the report by the European Parliament' s Committee on Fisheries and particularly with the detailed study undertaken by the rapporteur, Mrs Fraga Estévez, who has made a valuable contribution to the debate.
La Commission est vraiment ravie de l’étroite coopération qui s’est instaurée avec le rapporteur, Mme Fraga Estévez, et les membres de la commission de la pêche tout au long du travail réalisé sur cette importante proposition.
The Commission is very pleased with the close cooperation of the rapporteur, Mrs Fraga Estévez, and the members of the Committee on Fisheries during our work on this important proposal.
Notre rapporteur, Mme Fraga Estévez, a, dans son projet de rapport, incorporé une série d' amendements améliorant nettement le texte, mais nous avons cependant estimé indispensable, avec mon collègue Gallagher, de déposer 31 amendements complémentaires.
Our rapporteur, Mrs Fraga Estévez, in her draft report, incorporated a series of amendments that clearly improved the text, but we nevertheless felt that it was essential, together with Mr Gallagher, to table 31 additional amendments.
. - Monsieur le Président, avant de présenter la position de la Commission dans ce dossier, permettez-moi tout d’abord de remercier la commission de la pêche et, en particulier, son rapporteur, Mme Fraga Estévez, pour l’excellent travail qu’elle a accompli dans un délai extrêmement serré.
. Mr President, before outlining the Commission's position on this dossier, let me first thank the Committee on Fisheries and especially the rapporteur, Mrs Fraga Estévez, for her excellent work carried out within the very tight deadlines.
Les temps sont effectivement durs pour la pêche, preuve en est qu'aujourd'hui nous débattons ici de la prorogation d'aides IFOP à la flotte qui opérait dans la zone canario-saharienne tant qu'un plan de reconversion ne sera pas mis sur pied, comme l'a expliqué le rapporteur, Mme Fraga Estévez.
These are difficult times for fisheries and here today, as proof of this, we are debating the extension of FIFG aid for the fleet that was fishing on the Canaries and Saharan Bank until a conversion plan is implemented, as the rapporteur of this report, Mrs Fraga Estévez, has explained to us.
Expressions with “rapporteur mme fraga”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
