Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“rapporteur m wijkman” in English

9 examples
J’apprécie vraiment les efforts qui ont été consentis dans ce rapport, en particulier le travail du rapporteur M. Wijkman.
I really do appreciate the efforts that have gone into this report, particularly the work done by the rapporteur, Mr Wijkman.
Monsieur le Président, je tiens d'abord à remercier le rapporteur, M. Wijkman, ainsi que tous les députés qui sont intervenus aujourd'hui pour leur contribution à ce débat.
Mr President, first of all I should like to thank the rapporteur, Mr Wijkman, and all the Members who have spoken today for the contribution they have made to this debate.
La présidence voudrait remercier en particulier le rapporteur, M. Wijkman, pour les efforts louables qu’il a déployés pour s’assurer des ajouts constructifs de fond du Parlement à ce texte important.
The Presidency would like to extend particular thanks to the rapporteur, Mr Wijkman, for his commendable efforts to ensure Parliament’s substantive and constructive input to this important text.
Au nom de la Commission, je voudrais féliciter le rapporteur, M. Wijkman, ainsi que les membres de la délégation de conciliation pour avoir établi un train de mesures de compromis que le Conseil a déjà formellement adopté.
On behalf of the Commission, I wish to congratulate the rapporteur, Mr Wijkman, and the members of the conciliation delegation on having put together a compromise package which the Council has already formally adopted.
. (EN) Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de remercier le rapporteur, M. Wijkman, qui a travaillé sans relâche pour que la proposition soit adoptée en première lecture et qui a su aborder cette question avec beaucoup de doigté.
Mr President, I would like to begin by thanking the rapporteur, Mr Wijkman, who has worked tirelessly to secure adoption at first reading and has also exercised great skill in tackling the substance of this matter.
- Monsieur le Président, en ce qui concerne le thème suivant, ce que nous faisons en réalité, c’est soutenir la proposition faite par le rapporteur, M. Wijkman, au nom du groupe du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et des démocrates européens, pour que le vote soit reporté.
– Mr President, with regard to the next case, what we are really doing is supporting the proposal by the rapporteur, Mr Wijkman, on behalf of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, that the vote be postponed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.