Le rapporteur, M. Virrankoski, accélère la procédure d'approbation pour ces programmes, à juste titre.
The rapporteur, Mr Virrankoski, is speeding up the approval procedure for these programmes with good reason.
(HU) M. le Président, je tiens d'abord à féliciter le rapporteur, M. Virrankoski, qui a accompli un travail excellent.
(HU) Mr President, first of all I would like to congratulate the rapporteur, Mr Virrankoski, who has done an excellent job.
Monsieur le Président, le rapporteur, M. Virrankoski, nous dit que le budget de l'année prochaine devrait produire de bons résultats.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (FI) Mr President, the rapporteur, Mr Virrankoski, says that next year's budget should produce good results.
Monsieur le Président, tout d'abord, je voudrais remercier le rapporteur, M. Virrankoski, de même que M. Pittella et Mme Schroedter pour leurs commentaires.
Mr President, I would firstly like to thank the rapporteur, Mr Virrankoski, and also Mr Pittella and Mrs Schroedter for their comments.
Monsieur le président, j'aimerais moi aussi remercier le rapporteur, M. Virrankoski, pour un rapport qui met très clairement en évidence quelques-uns des problèmes que notre Assemblée rencontre dans la période préparatoire qui précède la présentation du projet de budget 2008 de la Commission.
on behalf of the ALDE Group. - (DA) Mr President, I too should like to thank our rapporteur, Mr Virrankoski, for a report that outlines very clearly some of the problems that we, in this House, see in the run-up to the Commission's presentation of the draft budget for 2008.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.