News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapporteur m stockmann pour” in English
7 examples(FI) Monsieur le Président, je voudrais remercier le rapporteur, M. Stockmann, pour avoir si bien préparé le débat sur cette question.
(FI) Mr President, I would like to thank the rapporteur, Mr Stockmann, for having prepared the debate on this issue so thoroughly.
(RO) Je voudrais féliciter le rapporteur, M. Stockmann, pour les améliorations considérables qu'il a apportées à la proposition de la Commission.
(RO) I would like to congratulate the rapporteur, Mr Stockmann, on his significant improvements to the Commission's proposal.
Mais tout d'abord, permettez-moi de remercier et de féliciter le rapporteur, M. Stockmann, pour l'excellent travail dont nous débattons présentement.
First of all, however, let me thank and congratulate the rapporteur, Mr Stockmann, for his excellent work on the report we are debating today.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, avant tout je souhaite remercier le rapporteur, M. Stockmann, pour l’excellent travail qu’il a réalisé en trouvant un compromis à partir d’opinions aussi nombreuses que divergentes.
Mr President, Commissioner, I would first like to thank the rapporteur Mr Stockmann for his very good work in finding a compromise between many and highly divergent opinions.
Je voudrais également dire que j’ai déjà fait part de ma satisfaction quant à l’approche pragmatique que le Parlement a toujours adoptée à ce sujet. Je voudrais également féliciter le rapporteur, M. Stockmann, pour son excellent travail.
I would also like to say that I have previously expressed my pleasure at the pragmatic approach Parliament has always taken to this issue and I would like to congratulate the rapporteur, Mr Stockmann, on the excellent work he has done.
vice-président de la Commission. - (IT) Madame la Présidente, je voudrais féliciter le rapporteur M. Stockmann pour son excellent travail. Il a parfaitement décrit le contenu d'un texte, d'une proposition de directive que nous sommes sur le point d'adopter.
Madam President, I would like to congratulate the rapporteur, Mr Stockmann, for his excellent work: he has described very well the content of a text, a proposal for a directive, that we are about to adopt.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
