Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“rapporteur m schwab” in English

13 examples
Enfin, je voudrais féliciter le rapporteur, M. Schwab, pour son excellent rapport.
Finally, I would like to congratulate the rapporteur, Mr Schwab, on an excellent report.
(EL) Monsieur le Président, je voudrais remercier le rapporteur, M. Schwab, et la rapporteure fictive socialiste, Mme Gebhardt.
(EL) Mr President, I wish to thank the rapporteur, Mr Schwab, and the shadow socialist rapporteur, Mrs Gebhardt.
(ES) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, permettez-moi de commencer en adressant mes félicitations au rapporteur, M. Schwab, ainsi qu'à Mme Gebhardt, pour leur travail.
(ES) Mr President, Commissioner, please allow me to begin by congratulating the rapporteur, Mr Schwab, and Mrs Gebhardt on the work they have done.
(EN) Monsieur le Président, je souhaite féliciter le rapporteur, M. Schwab, et son équipe de rapporteurs pour avis et de rapporteurs fictifs pour leur travail d'excellente facture.
Mr President, I would like to congratulate the rapporteur Mr Schwab and his team of rapporteurs for opinions and shadow rapporteurs for their very good work on this report.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je tiens tout d'abord à féliciter le rapporteur, M. Schwab, et tous les shadows, notamment Evelyne Gebhardt, pour le travail effectué.
(FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, firstly I should like to congratulate the rapporteur, Mr Schwab, as well as all the shadow rapporteurs, in particular Mrs Gebhardt, for their work.
vice-présidente de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je voudrais d'abord féliciter le rapporteur, M. Schwab, pour son travail sur le rapport relatif aux activités du Médiateur européen en 2005.
Vice-President of the Commission. Mr President, first I would like to congratulate the rapporteur, Mr Schwab, for his work on the European Ombudsman's report on his activities in 2005.
Le résultat des négociations montre que le Parlement a vraiment ce qu’il faut pour faire la différence et je suis redevable au rapporteur, M. Schwab, ainsi qu’à Mme Weiler pour la façon dont ils ont géré cette question.
The upshot of the negotiations illustrates that Parliament very much has what it takes to make the difference, and I am indebted to the rapporteur, Mr Schwab, and to Mrs Weiler for the way in which they have dealt with this issue.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais commencer par remercier le rapporteur, M. Schwab, ainsi que les rapporteurs fictifs pour leur participation et pour leur coopération constructive, sans lesquelles un accord n’aurait pas pu être trouvé en deuxième lecture.
. Mr President, ladies and gentlemen, I should like to start by thanking the rapporteur, Mr Schwab, and the shadow rapporteurs for their commitment and their constructive cooperation, without which an agreement would not have been reached at second reading.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.