Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“rapporteur m pirker” in English

13 examples
Les propositions présentées par notre collègue rapporteur, M. Pirker, sont excellentes.
The proposals our rapporteur, my colleague Mr Pirker, has presented are excellent.
La stratégie adoptée par le rapporteur, M. Pirker, est de se prononcer uniquement sur la partie du rapport qui a été modifiée.
Mr Pirker, the rapporteur, opted to comment only on the part of the report that had been amended.
Le rapporteur M. Pirker a adopté, il faut le dire ici, une position assez critique vis-à-vis de la communication de la Commission.
It has to be said that the rapporteur, Mr Pirker, has adopted a rather critical position regarding the Commission' s communication.
Il s'agit tout simplement de l'esprit du traité d'Amsterdam et sur ce point, notre rapporteur, M. Pirker, avait entièrement raison.
This is simply the spirit of the Treaty of Amsterdam and our rapporteur, Mr Pirker, was absolutely right to point this out.
Le groupe libéral est parfaitement d'accord avec la ligne principale du rapport, et je souhaite ici féliciter chaleureusement le rapporteur, M. Pirker.
The Liberal group is very ready to agree to the main points of the report and I would like to compliment rapporteur Pirker sincerely.
Monsieur le Président, je tiens particulièrement à remercier le rapporteur, M. Pirker, pour son rapport, qui contient plusieurs recommandations très utiles.
Vice-President of the Commission. Mr President, I should especially like to thank the rapporteur, Mr Pirker, for the report, which contains a series of very useful recommendations.
Monsieur le Président, comme le disait le rapporteur, M. Pirker, le Parlement s'est déjà prononcé à maintes reprises sur la proposition de convention "Eurodac".
Mr President, as the rapporteur, Mr Pirker, has said, this Parliament has already expressed its opinion more than once on the proposed Eurodac Agreement.
Les compromis qui figurent dans le présent rapport sont les bienvenus et je me félicite également de l'esprit de coopération témoigné par le rapporteur, M. Pirker.
The compromises which we have had in this report are very welcome and the cooperation from the rapporteur, Mr Pirker, is very welcome also.
Je remercie la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures ainsi que son rapporteur, M. Pirker, pour le rapport sur le règlement Eurodac.
I am grateful to the Committee on Citizens' Rights, Justice and Home Affairs and to their rapporteur, Mr Pirker, for the report on the EURODAC Regulation.
Je voudrais m’associer au rapporteur, M. Pirker, en insistant sur le fait que les États membres disposent du droit exclusif d’établir des dispositions ayant le pouvoir d’autoriser ou non l’immigration légale.
I wish to join the rapporteur, Mr Pirker, in emphasising that the Member States have an exclusive right to lay down provisions governing whether or not to permit legal immigration.
Je soutiens cette proposition, ainsi que le travail effectué par le rapporteur, M. Pirker, et je félicite le Conseil pour avoir pris en considération la plupart des propositions présentées par le Parlement européen en première lecture.
. I support this proposal, and the work carried out by the rapporteur, Mr Pirker, and I congratulate the Council, which took account of most of the proposals tabled by the European Parliament at first reading.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.