Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“rapporteur m piecyk” in English

17 examples
Je tiens à remercier très sincèrement le rapporteur, M.Piecyk, pour le rapport qu'il nous a élaboré.
I want to thank the rapporteur, Mr Piecyk, very warmly for his report.
Monsieur le Président, je voudrais à mon tour transmettre mes remerciements au rapporteur, M. Piecyk, pour son excellent travail.
Mr President, I also add my thanks to the rapporteur, Mr Piecyk, for his excellent work.
Je tiens à féliciter le rapporteur, M. Piecyk, et la direction du comité de conciliation pour leurs efforts en vue d'une solution satisfaisante.
I should like to congratulate the rapporteur, Mr Piecyk, and the chairman of the conciliation committee for their efforts in securing a satisfactory outcome.
Monsieur le Président, je tiens à réitérer mes remerciements au rapporteur, M. Piecyk, pour son extraordinaire travail et pour la rapidité avec laquelle il l'a réalisé.
. (ES) Mr President, I would like to thank the rapporteur, Mr Piecyk, once again for his wonderful work and also for his speed.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, mon groupe souhaite tout d'abord remercier le rapporteur, M. Piecyk.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, my group would first of all like to thank the rapporteur, Mr Piecyk.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députes, je voudrais de nouveau remercier le rapporteur M. Piecyk et la commission parlementaire concernée pour le travail réalisé.
Mr President, ladies and gentlemen, once again I would like to thank the rapporteur, Mr Piecyk, and the corresponding parliamentary committee for the work carried out.
Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de m'associer aux sincères remerciements adressés au rapporteur, M. Piecyk, qui nous sert de guide, depuis si longtemps, sur cette question si complexe et épineuse.
Mr President, first of all I endorse the hearty thanks to the rapporteur, Mr Piecyk, who has guided us all for so long on this very complex and challenging issue.
En qualité de rapporteur, M. Piecyk a dû assumer une évidente responsabilité, et je dois le remercier pour son travail, sur une période de temps qui a duré deux mois de plus que la période de gestation des éléphants.
As rapporteur, Mr Piecyk clearly had a special responsibility - and I commend him for his work - over a time span that turns out to have been two months longer in total than the gestation period of an elephant.
Pendant des mois, nous avons combattu et je tiens à rendre hommage au travail exemplaire de notre rapporteur M. Piecyk, du président de la commission des transports, M. Cornelissen et à la détermination de toute notre délégation.
After months of wrangling, I now have to congratulate Mr Piecyk, the rapporteur, and Mr Cornelissen, chairman of the Committee on Transport and Tourism, on their admirable work, as well as all our delegation on their dedication and determination.
- (PT) Madame la Présidente, je souhaite ajouter mes félicitations à celles de mes collègues députés qui ont déjà, à juste titre, félicité notre rapporteur M. Piecyk, et qui ont salué le travail déjà accompli par la Commission européenne.
(PT) Madam President, I should like to add my congratulations to those of my fellow Members who have already quite rightly congratulated our rapporteur, Mr Piecyk, and who have praised the work already done by the European Commission.
Monsieur le Président, je voudrais, à mon tour, féliciter le rapporteur, M. Piecyk, pour son rapide et magnifique travail et je souhaiterais souligner ici que je viens de recevoir le rapport de l'association Amis de la Terre qui établit une étude comparative que je trouve intéressante.
Mr President, I would also like to congratulate the rapporteur, Mr Piecyk, on his rapid and wonderful work and I would like to point out that I have just received a report from Friends of the Earth which makes a comparative study which I consider to be of interest.
Expressions with “rapporteur m piecyk”
rapporteur m piecyk pour5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.