Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapporteur m lisi” in English

11 examples
- Monsieur le Président, je tiens tout d’abord � remercier le rapporteur M.� Lisi.
Mr President, I should like to begin by thanking the rapporteur, Mr Lisi.
Je n’entrerai pas dans les détails parce que le rapporteur, M. Lisi, les a très bien expliqués.
I am not going to go into details, because the rapporteur, Mr Lisi, has explained them very well.
Je tiens � remercier tous les députés qui y ont collaboré, en particulier le rapporteur, M. Lisi, et Mme Cederschiöld.
I would like to thank all the Members who have worked on it, in particular the rapporteur, Mr Lisi, and Mrs Cederschiöld.
Monsieur le Président, tout d'abord, je voudrais remercier spécialement le rapporteur, M. Lisi, pour la qualité du travail qu'il a abattu concernant cette proposition.
. Mr President, first of all, a special thank you goes to the rapporteur, Mr Lisi, for his valuable work on this proposal.
Je tiens, comme mes collègues, à remercier notre rapporteur, M. Lisi, pour la qualité de son travail sur un sujet très technique mais aussi particulièrement sensible pour nos opinions.
Like previous speakers, I should like to thank our rapporteur, Mr Lisi, for the quality of his work on a highly technical and particularly sensitive subject for our citizens.
Monsieur le Président, j’espère que demain, le Parlement soutiendra le fruit de cette conciliation, et je tiens � remercier une nouvelle fois la présidente, Mme Cederschiöld, et le rapporteur, M. Lisi.
Mr President, I hope that tomorrow this Parliament will support the result of this conciliation, and I would like once again to thank the chairperson, Mrs Cederschiöld, and the rapporteur, Mr Lisi.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais vraiment remercier notre rapporteur, M. Lisi, pour le rapport qu'il vient de nous soumettre. Toutefois, je ne voudrais pas manquer d'évoquer deux problématiques.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, whilst I would very much like to express thanks to our rapporteur, Mr Lisi, for the report that he has presented, there are two problem areas that I do not want to neglect to mention.
. - Monsieur le Président, tout d’abord, je tiens � féliciter la délégation du Parlement du comité de conciliation et en particulier sa présidente, Mme Cederschiöld, et le rapporteur, M. Lisi, pour le travail formidable qu’ils ont accompli dans un domaine aussi complexe.
. – Mr President, I would firstly like to congratulate Parliament’s delegation in the Conciliation Committee and in particular it chairperson, Mrs Cederschiöld, and the rapporteur, Mr Lisi, on the wonderful work they have done on such a complicated issue.
Expressions with “rapporteur m lisi”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.