Monsieur le Président, permettez-moi de commencer par remercier le rapporteur, M. Koch, pour son excellent travail.
Mr President, may I first of all thank the rapporteur, Mr Koch, for an excellent text.
C' est une évolution tout à fait positive, et nous avons tout lieu de remercier le rapporteur, M. Koch, pour le travail qu' il a réalisé sur ce sujet.
This is extraordinarily positive, and there is cause to thank the rapporteur, Mr Koch, for the work he has put in on this issue.
- Monsieur le Président, au nom du groupe PSE, je voudrais remercier le rapporteur, M. Koch, pour ce qui constitue réellement un rapport excellent qui vient combler l’énorme lacune que présente la législation en matière de ceintures de sécurité.
Mr President, on behalf of the PSE Group I should like to thank the rapporteur, Mr Koch, for what is truly an excellent report, closing this big loophole in seatbelt legislation.
Monsieur le Président, permettez-moi, avant tout, de remercier la commission des transports et, en particulier, le rapporteur, M. Koch, pour sa contribution très utile à l'amélioration de la proposition de la Commission sur les conditions d'examen concernant les conseillers à la sécurité.
Mr President, could I first of all thank the Committee on Transport and in particular the rapporteur, Mr Koch, for his very useful contribution to the improvement of the Commission proposal on the safety adviser examination.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.