Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“rapporteur m graça” in English

16 examples
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je voudrais remercier le rapporteur, M. Graça Moura, pour l’ensemble de son travail sur ce rapport.
Mr President, Commissioner, I would like to thank the rapporteur, Mr Graça Moura, for all the work he has done on this report.
Monsieur le Président, j'adresserai, pour commencer, mes félicitations au rapporteur, M. Graça Moura, pour le rapport très équilibré qu'il a réalisé.
Mr President, I wish to begin by offering my congratulations to the rapporteur, Mr Graça Moura, for a very balanced report.
Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à féliciter le rapporteur, M. Graça Moura ! Mais je souhaiterais seulement m'attarder sur le chapitre de ce rapport consacré au Tibet.
Mr President, I would like to start by expressing my congratulations to our rapporteur, Mr Garça Moura, but will only be speaking to the part of his report that deals with Tibet.
. - Monsieur le Président, permettez-moi tout d’abord de féliciter le rapporteur, M. Graça Moura, pour le travail qu’il a réalisé sur un sujet aussi fondamental que le programme «culture».
. Mr President, allow me first of all to congratulate the rapporteur, Mr Graça Moura, on the work he has done on such a crucial subject as the ‘culture’ programme.
Notre rapporteur, M. Graça Moura, qui a fait un excellent travail, est particulièrement versé dans ce sujet et son rapport prend en considération les besoins des petites agences culturelles et, par extension, des petits pays.
Our rapporteur, Mr Graça Moura, who has done an excellent job, is well versed in this subject and his report takes account of the needs of small cultural agencies and, by extension, of small countries.
Je voudrais remercier particulièrement le rapporteur, M. Graça Moura, pour l'excellent travail qu'il a réalisé et, pour des raisons similaires, l'ensemble de la commission de la culture et de l'éducation, et son président, M. Sifunakis.
I should particularly like to thank the rapporteur, Mr Graça Moura, for his excellent work and, for similar reasons, the whole Committee on Culture and Education, under its chairman Mr Sifunakis.
Enfin, je voudrais exprimer la profonde impression d'humanité que m'a causée le rapporteur, M. Graça Moura : ses connaissances, sa pondération, sa hauteur intellectuelle en font, à mon avis, le meilleur rapporteur que ce rapport ait pu avoir.
Lastly, I would like to mention the profoundly human impression I have formed of the rapporteur, Mr Graça Moura: his knowledge, his sense of balance, his intellectual qualities, make him, in my opinion, the best possible rapporteur this report could have had.
Grâce à la bonne coopération entre les trois institutions - et je saisis cette occasion pour remercier, à nouveau au nom de M. Figel’, le rapporteur, M. Graça Moura -, ce nouveau programme 2007-2013 sera, je l’espère, adopté avant la fin de l’année.
Thanks to the sound cooperation between the three institutions – and I should like to take this opportunity to thank, again on behalf of Mr Figel', the rapporteur, Mr Graça Moura – this new programme for 2007-2013 will hopefully be adopted before the end of the year.
Madame la Présidente, je me joins au mouvement unanime de ce soir et déclare soutenir l'adoption du programme Culture 2000. En outre, je remercie moi aussi le rapporteur, M. Graça Moura, qui a pris le relais de notre ancienne collègue, Nana Mouskouri.
Madam President, I will add to the unanimity of the evening and say that I support the adoption of Culture 2000 and add my thanks to the rapporteur, Mr Graça Moura, who took over from our former colleague Nana Mouskouri.
Monsieur le Président, je voudrais remercier la Commission et le rapporteur, M. Graça Moura pour avoir accepté autant d' amendements, dont bon nombre visaient à élargir l' Année et à étendre cette initiative au milieu rural et aux régions les plus défavorisées.
Mr President, I would like to thank the Commission and, at the same time, the rapporteur, Mr Graça Moura, for having permitted so many amendments, many of them open to broadening the scope of the Year and extending it to rural areas and the least favoured areas.
au nom du groupe PSE. - Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de féliciter le rapporteur, M. Graça Moura, pour le travail qu'il a réalisé sur un sujet aussi fondamental que le programme Culture 2007 et surtout pour l'accord auquel il est parvenu, au nom du Parlement européen.
on behalf of the PSE Group. - (FR) Mr President, allow me to start by congratulating the rapporteur, Mr Graça Moura, on the work he has done on the fundamental topic of the Culture 2007 programme and, in particular, on the agreement he has reached on behalf of the European Parliament.
Expressions with “rapporteur m graça”
rapporteur m graça moura16
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.