News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapporteur m gallagher” in English
10 examplesMonsieur le Président, je voudrais féliciter une fois de plus notre rapporteur, M. Gallagher.
However, I must again congratulate our rapporteur, Mr Gallagher.
Je voudrais commencer par féliciter notre rapporteur, M. Gallagher, pour la diligence et l'efficacité avec lesquelles il a réalisé ce travail.
I would like to begin by congratulating our rapporteur, Mr Gallagher, on the diligence and efficiency with which he has done his work.
Monsieur le Président, en ce qui concerne les mesures techniques de pêche, j'aimerais tout d'abord remercier le rapporteur, M. Gallagher, de son excellent travail.
Mr President, on the matter of the technical fisheries measures, I would first of all like to thank the rapporteur Mr Gallagher for his excellent work.
Je souhaite maintenant, Madame la Présidente, passer à l' examen de la deuxième proposition de la Commission et remercier, dans cette optique, son rapporteur, M. Gallagher.
I should now like, Madam President, to examine the second proposal by the Commission and, with this in mind, to thank the rapporteur, Mr Gallagher.
Pour finir, je m' associe à la requête du rapporteur, M. Gallagher, pour qu' il soit procédé à une analyse coûts-bénéfices des accords de pêche que la Commission conclut avec des pays tiers.
Finally, I would echo rapporteur Gallagher in his request for a cost-benefit analysis of fisheries agreements which the Commission concludes with third countries.
Enfin, je voudrais dire que je partage pleinement l'avis du rapporteur, M. Gallagher, selon lequel la division en quotas pour un stock unique de chinchard commun va à l'encontre des avis scientifiques.
Finally, I would just like to say that I totally agree with the rapporteur, Mr Gallagher, that splitting up a quota for a single stock of horse mackerel goes completely against scientific advice.
Monsieur le Président, je voudrais me joindre également aux félicitations que mes collègues ont adressées à notre rapporteur, M. Gallagher, pour la sensibilité et la rapidité avec lesquelles il a travaillé.
Mr President, I would like to join in congratulating our rapporteur, Mr Gallagher, on the sensitivity and speed with which he has produced his report.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je voudrais tout d'abord remercier sincèrement le rapporteur, M. Gallagher, pour son rapport et aussi pour le soutien que notre proposition a reçu de sa part.
Mr President, ladies and gentlemen, first I should like to thank the rapporteur, Mr Gallagher, for his report and for the support which he has given our proposal.
Je dois dire que le rapporteur, M. Gallagher, et tous les membres de la commission de la pêche ont fait de l'excellent travail sur cette proposition et je voudrais vous adresser mes sincères remerciements pour votre travail acharné et votre approche constructive.
Let me say that Mr Gallagher, as rapporteur, and all the members of the Committee on Fisheries, have done excellent work on this proposal and I would like to pass on to you my sincere thanks for all your hard work and your constructive approach.
Expressions with “rapporteur m gallagher”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
