Je voudrais d’ores et déjà remercier le rapporteur, M. Dombrovskis, pour son excellent travail.
I wish, even at this stage, to thank the rapporteur, Mr Dombrovskis, for his excellent work.
. - Monsieur le Président, je tiens tout d’abord à remercier et à féliciter le rapporteur, M. Dombrovskis, pour son excellent rapport.
. Mr President, first of all I want to thank and congratulate the rapporteur, Mr Dombrovskis, on an excellent report.
Je pense toutefois que notre rapporteur, M. Dombrovskis, a raison de nous demander d’examiner si la situation qui en résulte est satisfaisante à tous points de vue en termes de ressources humaines.
I think, however, that our rapporteur, Mr Dombrovskis, is right to demand that we investigate whether the resultant staffing situation is satisfactory in all respects.