Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“rapporteur m cornillet” in English

10 examples
Le rapporteur, M. Cornillet, mérite nos remerciements pour cette raison.
For that the rapporteur, Mr Cornillet, deserves our thanks.
Je voudrais cependant remercier d'abord le rapporteur, M. Cornillet, car son rapport présente une bonne approche.
However, I should like to start by thanking the rapporteur, Mr Cornillet, for his report, as he offers a good approach with this report.
Comme en 1999, j'évoquerai un seul exemple, pris dans la région Rhône-Alpes, dont est issu notre rapporteur M. Cornillet.
As I did in 1999, I shall give just one example, taken from our rapporteur' s own region of Rhône-Alpes.
Comme l’a noté le rapporteur, M. Cornillet, la Direction générale du développement, qui relève de mon autorité, n’a pas de service spécialisé dans les questions touristiques.
As the rapporteur, Mr Cornillet, has noted, the Development Directorate-General, which is under my authority, has no specialised service for tourism issues.
(EN) Monsieur le Président, j'aimerais commencer également par féliciter notre rapporteur, M. Cornillet, pour son travail acharné et précieux sur cette question très complexe.
Mr President, firstly I would like to add my congratulations to our rapporteur, Mr Cornillet, for his hard and valuable work on this very complex issue.
J' ai beaucoup d' admiration pour l' ardeur et l' endurance dont a fait preuve le rapporteur, M. Cornillet, mais j' estime que les moyens déployés menacent d' évincer l' objectif poursuivi.
I have great appreciation for the commitment and stamina of the rapporteur, Mr Cornillet, but believe that the means are in danger of not achieving their end.
- Monsieur le Président, je voudrais également me joindre aux félicitations adressées au rapporteur, M. Cornillet, qui, dans son rapport, a parfaitement bien présenté l’excellent travail que l’Assemblée parlementaire paritaire a réalisé.
– Mr President, I too would like to add my voice to the congratulations to the rapporteur, Mr Cornillet, who, in his report, has given a really very good overview of the good work done by the Joint Parliamentary Assembly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.