Je voudrais remercier le rapporteur, M. Clegg, pour son excellent travail, ainsi que l'ensemble de la commission.
I should like to thank the rapporteur, Mr Clegg, for the excellent work he has done, and also the whole committee.
Je tiens à remercier le rapporteur, M. Clegg, pour son excellent travail, ainsi que le Parlement pour l’intérêt qu’il porte au huitième rapport.
I would like to thank the rapporteur, Mr Clegg, for the thorough job he has done, and Parliament for its interest in the Eighth Report.
- Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d’abord remercier très cordialement notre rapporteur, M. Clegg, pour avoir créé au sein de la commission un climat qui a permis l’approbation du rapport à l’unanimité.
– Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to start by warmly thanking our rapporteur, Mr Clegg, for making the climate in the committee conducive to the report’s unanimous adoption.