Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“rapporteur m casaca” in English

8 examples
Le rapporteur, M. Casaca, a durement travaillé pour produire ce rapport soigné.
The rapporteur, Mr Casaca, has worked hard to produce this painstaking report.
Il importe avant toute chose de souligner l’excellent travail du rapporteur, M. Casaca, qui mérite nos éloges car il va certainement laisser une empreinte positive sur cette législature.
It is firstly important to emphasise the excellent work that Mr Casaca has done as rapporteur, which deserves praise, as it will certainly leave a positive mark on the current legislative period.
Monsieur le Président, la commission des droits de la femme a exposé une série de considérations dont je vais vous faire part - et je remercie le rapporteur, M. Casaca, de les avoir incluses dans son rapport.
Mr President, the Committee on Women's Rights expressed - and I thank the rapporteur, Mr Casaca, who has included them in his report - a series of considerations which I will point out.
- Monsieur le Président, nous abordons aujourd’hui le rapport de suivi sur les décharges pour l’exercice 2001. Ce rapport contient de nombreux points intéressants et constitue un excellent travail réalisé par le rapporteur, M. Casaca.
– Mr President, we now come to the follow-up report on the 2001 discharges which contains many interesting points and which constitutes an excellent piece of work on the part of the rapporteur, Mr Casaca.
C'est pourquoi nous estimons opportune la proposition de la Commission modifiant le règlement 723/97 et la base juridique du règlement sur la prévention des fraudes et des irrégularités, de l'article 37 à l'article 280 du traité, comme le propose le rapporteur M. Casaca.
We therefore feel that the Commission' s proposal to amend Regulation No 723/97 and to change the legal basis of the Regulation on preventing fraud and other irregularities from Article 37 to Article 280 of the Treaty, as the rapporteur Mr Casaca proposes, is extremely timely.
Pour les sociaux-démocrates, il importe que dans les prochains mois, notre travail se base sur les remarques de la Cour des comptes et, à cet égard, j'ai toute confiance en notre rapporteur, M. Casaca. Je sais qu'il ne libérera pas la Commission de l'obligation de fournir des explications.
Over the coming months, we Social Democrats will need to make the Court of Auditors' observations the foundation of the work we do, and, on that point, I have complete confidence in our rapporteur, Mr Paulo Casaca, who will not release the Commission from its obligation of providing information.
Nous avons également promis de suivre l'idée du rapporteur, M. Casaca de prévoir, dans un projet pilote, que les bénéficiaires de paiements soient informés par écrit dès que l'ordre de paiement est émis par l'ordonnateur, ceci dans le but de garantir ici aussi une plus grande transparence.
We have also agreed to follow the suggestion of the rapporteur, Mr Casaca, of starting a pilot scheme where recipients of payments are informed in writing as soon as the payment has been requested by the authorising officer; this, too, will make for greater transparency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.