News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapporteur m blokland pour” in English
11 examples- Monsieur le Président, je voudrais avant tout remercier chaleureusement le rapporteur, M. Blokland, pour le travail qu’il a réalisé.
Mr President, I would like to start by extending warm thanks to the rapporteur, Mr Blokland, for the work he has done.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je remercie vivement le rapporteur, M. Blokland, pour son travail consciencieux.
. – Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I am much obliged to the rapporteur, Mr Blokland, for his committed work.
. - Monsieur le Président, je tiens à remercier le rapporteur, M. Blokland, pour le travail intelligent et très vaste qu’il a accompli aux fins de la rédaction de ce rapport.
Mr President, I wish to thank the rapporteur, Mr Blokland, for the sound and very extensive work he has done on this report.
. - Monsieur le Président, je tiens à remercier le Parlement européen, la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, et en particulier le rapporteur, M. Blokland, pour ce rapport.
. Mr President, I would like to thank the European Parliament, the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety and in particular, the rapporteur, Mr Blokland, for this report.
La commission de l'industrie est satisfaite et je voudrais en particulier remercier le rapporteur, M. Blokland, pour avoir négocié avec tant de persévérance et de bon sens que nous avons finalement trouvé un bon compromis.
The Committee on Industry is satisfied and I should particularly like to thank the rapporteur, Mr Blokland, for having negotiated with such persistence and common sense that we ultimately achieved a good compromise.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je voudrais commencer par remercier le rapporteur, M. Blokland, pour la façon dont il s'est investi sur ce sujet, et pour la qualité de la recommandation pour la deuxième lecture.
Mr President, first and foremost, I want to thank the rapporteur, Mr Blokland for the considerable commitment he has shown and for his well prepared recommendation for second reading.
. - Madame la Présidente, je souhaite tout d’abord remercier le Parlement européen et la commission de l’environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, en particulier le rapporteur, M. Blokland, pour son rapport.
. Madam President, I wish to begin by thanking the European Parliament, the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy and in particular the rapporteur, Mr Blokland, for his report.
. - Monsieur le Président, je voudrais remercier le Parlement européen, la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire et, en particulier, le rapporteur, M. Blokland, pour le travail qu’ils ont accompli pour le présent rapport en deuxième lecture.
. Mr President, I should like to thank the European Parliament, the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety and, in particular, the rapporteur, Mr Blokland, for the work which they have done on the present report at second reading.
Madame le Président, je suis tout à fait d'accord avec le rapporteur, M. Blokland, pour penser que l'incinération des déchets doit être effectuée de façon à ce que la quantité des rejets corresponde grosso modo à celle qui est acceptée pour la combustion des biocombustibles ou combustibles fossiles.
Madam President, I agree wholeheartedly with Mr Blokland that the incineration of waste should be carried out in such a way that emission levels generally correspond to those we deem acceptable in the burning of biofuels and fossil fuels.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
