Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“rapporteur m anastassopoulos” in English

7 examples
Je donne la parole au rapporteur, M. Anastassopoulos.
The rapporteur, Mr Anastassopoulos, has the floor.
Je termine en remerciant le rapporteur, M. Anastassopoulos.
I should like to express my thanks to the rapporteur, Mr Anastassopoulos.
Ce rapport n'est donc pas arrivé au bon moment. En fait, nous aurions souhaité que ce rapport nous parvienne plus tard, malgré l'excellent travail du rapporteur, M. Anastassopoulos, que je félicite.
In fact, we would have wished that, despite the good work - and I pay tribute to Mr Anastassopoulos - we could have had this report later.
Je remercie encore le rapporteur M. Anastassopoulos ainsi que tous ceux qui se sont démenés pour ce que nous pouvons vraiment considérer, Madame le Président, comme un autre exemple de collaboration interactive réussie et rapide entre nos institutions.
Once again, Madam President, I thank Mr Anastassopoulos and all those who have cooperated in what we really can describe as a further example of rapid and successful interaction between our two institutions.
Le rapporteur, M. Anastassopoulos, est grec et il sait donc qu'un pirate est un marin qui incendiait les navires de pays étrangers ou les navires d'autres marins, provoquant ainsi la mort de membres d'équipage, ce qui constituait un acte d'une extrême gravité.
The rapporteur, Mr Anastassopoulos, is Greek and knows that a pirate was a sailor who burnt boats belonging to other countries or other people. This caused people to die, and was a terrible thing to do.
Madame le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je voudrais avant tout remercier les membres de la commission juridique et des droits des citoyens - et en particulier le rapporteur M. Anastassopoulos - pour la rapidité avec laquelle ils ont examiné cette proposition importante et difficile.
Madam President, ladies and gentlemen, I should like to begin by thanking the members of the Committee on Legal Affairs, and in particular the rapporteur, Mr Anastassopoulos, for their alacrity in examining this important and complex proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.