Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“rapporteur lorsqu'il propose” in English

9 examples
Je suis d'accord avec le rapporteur lorsqu'il propose d'aller jusqu'à une somme de 60 millions. Cela représente 0, 5 %.
I agree with the rapporteur's proposal of 60 million, which is 0.5 % Some people might be wondering why we do not advocate a completely free, liberal policy.
Dès lors, je soutiens l'approche du rapporteur lorsqu'il propose de laisser aux villes et aux municipalités le choix de la méthode pour la réalisation d'objectifs fixés.
At this point, the rapporteur's views concerning the town or city being able to choose a method to achieve set objectives is sensible and I would like to express my support for these views.
Je soutiens pleinement le rapporteur lorsqu'il propose que la mesure soit introduite uniquement sur une base temporaire et que des aides soient octroyées pour réduire les effets sur les secteurs les plus affectés.
I fully support the rapporteur in his proposals that the measure should only be introduced on a temporary basis and that aid should be introduced to cushion the effects on the sectors which are most affected.
J'approuve donc notre rapporteur lorsqu'il propose, dans son amendement 5 au considérant 14, que les États membres présentent à l'OIE des propositions visant à faire évoluer les sanctions commerciales liées à ces situations.
I therefore endorse our rapporteur's proposal in Amendment No 5 to recital 14 to the effect that the Member States should submit proposals to the OIE to modify trade sanctions in these situations.
Premièrement, il convient de soutenir le rapporteur lorsqu'il propose que les directeurs d'agence soient obligés d'informer le Parlement européen lorsqu'ils ont transféré des fonds opérationnels vers l'administratif pour un montant qui dépasse 10 % du plafond.
Firstly, there should be support for the rapporteur's proposal that directors of agencies be obliged to notify the European Parliament if they have transferred funds from operational to administrative in an amount that exceeds 10% of the ceiling.
Nous sommes d'accord avec le rapporteur lorsqu'il propose le renforcement du mécanisme communautaire de surveillance au-delà de l'an 2000, en prenant également en considération les autres émissions de gaz à effet de serre provenant des activités industrielles.
We are in agreement with the rapporteur when he proposes the strengthening of the Community control mechanism beyond 2000, also taking account of other greenhouse gas emissions deriving from industrial activities.
J'apporte mon soutien au rapporteur lorsqu'il propose d'encourager les pays de l'est en établissant une zone basée sur des politiques communes et accordant la priorité à l'économie, au commerce, à l'environnement, aux transports, à l'État de droit, à la justice et à la sécurité.
I support the Rapporteur's opinion regarding the encouragement of Eastern countries by creating an area based upon common policies, which would focus on economic, trade, energy, transport, environmental, rule of law, justice and security matters.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.