News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapporteur l'a très bien” in English
4 examplesÀ vrai dire, et je pense que notre rapporteur l' a très bien établi, le FIPOL a montré ses limites.
As I think our rapporteur quite rightly illustrated, the IOPC Fund has shown its limitations.
Comme le rapporteur l'a très bien dit, il s'agit de donner confiance et de permettre, y compris pour les petites entreprises, la possibilité d'être suffisamment couverte.
As the rapporteur has quite rightly said, it is a question of restoring confidence and of providing the possibility of sufficient insurance cover, for small companies as well.
Le rapporteur l'a très bien indiqué, on peut seulement regretter qu'aucune étude approfondie n'a encore été réalisée concernant les coûts issus du traitement des demandes.
But as the rapporteur points out, it is rather unsatisfactory to know that there has still been no in-depth study of the costs of processing applications.
M. Mitchell, le rapporteur, l'a très bien noté et compris, mais il semble qu'il n'en soit pas de même pour les rapporteurs des commissions consultatives et de la commission du contrôle budgétaire.
This was perfectly well noted and understood by Mr Mitchell, the rapporteur, but it would seem not to have been grasped by the rapporteurs for the consultative committees and the Committee on Budgetary Control.
Madame le Président, nous sommes aujourd'hui - comme le rapporteur l'a très bien dit - face à une proposition de la Commission qui, pour le Parlement, constitue la réponse à une résolution de cette Assemblée.
Madam President, as the rapporteur rightly said, we are faced with a Commission proposal which we in this Parliament see as a response to a resolution passed in this House.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
