Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“rapporteur je pense qu'il” in English

11 examples
À l'instar du rapporteur je pense qu'il nous faut la soutenir.
Like the rapporteur, I think we have to support the bank.
Monsieur le Président, d'abord un tout grand merci au rapporteur. Je pense qu'il a fait du bon travail.
Mr President, I would like to extend my warmest thanks to the rapporteur for the good job he has done.
Madame le Président, comme le rapporteur, je pense qu'il est important que nous soyons concrets dans notre travail, aussi bien avant qu'après le sommet.
Madam President, I share the rapporteur's view that it is important that we talk in concrete terms before, during and after this summit.
À l'instar du rapporteur, je pense qu'il est indispensable d'instaurer une politique commune d'asile et d'immigration qui respecte les droits de l'homme.
I believe that a common asylum and immigration policy that respects human rights is essential, as the rapporteur also points out.
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, comme le rapporteur, je pense qu'il est nécessaire et important d'aligner politique étrangère et politique énergétique.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, in common with the rapporteur, I also believe that it is necessary and important to align foreign policy with energy policy.
Comme le rapporteur, je pense qu'il est indispensable de renforcer l'engagement de l'Union européenne dans le processus d'ajustement structurel accompli par les pays ACP.
As rapporteur, I think it essential to reinforce the EU's commitment to the process of structural adaptation implemented in the ACP countries.
Comme le rapporteur, je pense qu'il sera nécessaire d'accentuer le problème fondamental du développement économique et social et de prendre en compte les indicateurs de développement humain.
As rapporteur, I think it will be necessary to accentuate the fundamental problem of economic and social development and to take the indicators of human development into account.
Tout comme le rapporteur, je pense qu'il est essentiel d'aider en permanence les citoyens à apprendre des langues étrangères et qu'il faut accorder une attention particulière aux citoyens défavorisés.
Like the rapporteur I think it is essential to give permanent support to citizens for learning foreign languages, and that particular attention should be paid to citizens in disadvantaged situations.
À cet égard, comme le rapporteur, je pense qu’il est nécessaire de mettre fin à l’impunité, ce qui ne sera possible que si des systèmes judiciaires indépendants sont mis en place ou renforcés et si les libertés civiles et politiques sont pleinement respectées.
In this regard, I support the rapporteur’s statement on the need to end impunity, which will only happen if independent judicial systems are established or strengthened and civil and political freedoms are fully respected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.