News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapporteur j'ai voulu” in English
5 examplesC'est pourquoi, en tant que rapporteur, j'ai voulu que la responsabilité morale et juridique de l'Europe vis-à-vis du peuple Iraquien soit l'axiome fondamental de ce rapport.
That is why, as rapporteur, I wanted the fundamental axiom of this report to be the moral and legal responsibility of Europe towards the Iraqi people.
Ceci étant dit, comme rapporteur, j'ai voulu, en présentant des amendements à la commission des transports et du tourisme, répondre à certaines exigences et à certaines demandes particulières de plusieurs États membres.
This having been said, as rapporteur I have sought to meet the specific requirements and requests made by certain Member States in the amendments brought to the attention of the Committee on Transport and Tourism and which I now present to Parliament.
En tant que rapporteur, j'ai voulu définir, sur la base de toutes ces constatations, les priorités qu'il faut défendre pour faire en sorte que l'épidémie de sida dans les pays en voie de développement ne soit plus une fatalité.
In my capacity as rapporteur, I wanted to define, on the basis of all these findings, the priorities we need to maintain in order to ensure that the AIDS epidemic in the developing countries is no longer an inevitability.
En tant que rapporteur, j'ai voulu définir, sur la base de toutes ces constatations, les priorités qu'il faut défendre pour faire en sorte que l'épidémie du sida dans les pays en voie de développement ne soit plus une fatalité.
I set myself the task as rapporteur of establishing priorities to ensure that the AIDS epidemic in the developing countries is no longer seen as something ineluctable.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
