Alors le rapporteur insiste à juste titre sur deux questions: la transparence et la responsabilité.
The rapporteur therefore rightly emphasises two issues: transparency and responsibility.
Le rapporteur insiste à juste titre sur la nécessité pour toutes les institutions d'une protection efficace contre la fraude.
The rapporteur rightly makes the point that all the institutions need effective safeguards against fraud.
Le rapporteur insiste à juste titre sur la nécessité d' un respect plus conséquent des accords conclus, bien qu' il ne s' agisse que d' une solution à court terme.
She is right to call for more consistent compliance with agreements, but that is only a short-term solution.
Le rapporteur insiste à juste titre sur le fait que le pouvoir d'initiative de la Commission, la pleine participation du Parlement européen et le contrôle juridictionnel de la Cour de justice doivent constituer la règle pour toutes les coopérations renforcées.
The rapporteur rightly stresses that the Commission' s power of initiative, the full participation of the European Parliament and legal control by the Court of Justice must be the rule for all forms of reinforced cooperation.