rapporteur. - (HU) Madame la Commissaire, Madame la Présidente, je vous remercie pour ce débat.
rapporteur. - (HU) Commissioner, Madam President, thank you for this debate.
rapporteur. - (HU) Madame la Présidente, Monsieur Šefčovič, de nombreux orateurs commencent leur discours au Parlement en disant que leur sujet est important, très important, voire parmi les plus importants.
rapporteur. - (HU) Madam President, Mr Šefčovič, many speakers start their speech in Parliament by saying that their topic is important, very important or even among the most important.
rapporteur. - (HU) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, permettez-moi de dire quelques mots sur la législation en question et sur sa signification, avant de passer aux sujets moins importants entourant les amendements proposés.
rapporteur. - (HU) Madam President, Commissioner, allow me to say a few words about the legislation before us and its significance, before I move on to the smaller matters surrounding the proposed amendments.
rapporteur. - (HU) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, permettez-moi tout d'abord d'adresser mes remerciements pour les nombreuses observations et les recommandations d'amélioration qui m'ont été envoyées concernant mon rapport.
rapporteur. - (HU) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, allow me first of all to express my thanks for the numerous remarks and recommended improvements that have been sent for my report.