Monsieur le Président, je voudrais d'emblée rendre à mon tour hommage au rapporteur général, Mme Dührkop Dührkop, avec laquelle j'ai travaillé en collaboration très étroite.
Mr President, first of all I should also like to pay tribute to the general rapporteur, Mrs Dührkop Dührkop, with whom I worked extremely closely.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je voudrais avant toute chose féliciter le rapporteur général, Mme Haug, le président de la Commission et les collègues qui négocient de l'excellent travail qu'ils ont accompli.
Mr President, Commissioner, I must first congratulate the general rapporteur, Mrs Haug, the President of the Commission and my colleagues who have been involved in negotiations on the excellent work that they have done.