Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“rapporteur fi m” in English

7 examples
Rapporteur. - (FI) M. le Président, La liste de vote indique également que l'amendement 8 est remplacé par l'amendement 14.
Rapporteur. - (FI) Mr President, the voting list also has Amendment 8 replaced with Amendment 14.
rapporteur. - (FI) M. le Président, M. le commissaire, le budget de l'Union européenne pour 2008 est le deuxième dans cette période de programmation.
rapporteur. - (FI) Mr President, Commissioner, the European Union budget for 2008 is the second in this programming period.
rapporteur. - (FI) M. le Président, M. le Président en exercice du Conseil, M. le Commissaire, le Parlement européen doit maintenant délibérer sur la proposition du Conseil pour le budget de l'année prochaine.
rapporteur. - (FI) Mr President, President-in-Office of the Council, Commissioner, the European Parliament has now to deliberate upon the Council's proposal for next year's budget.
rapporteur. - (FI) M. le Président, si je comprends bien, les Verts voulaient déposer un amendement à ce texte, mais le but de cet amendement est d'inclure la dernière partie de l'amendement 8 dans cet amendement.
rapporteur. - (FI) Mr President, as I see it, the Greens wanted to table an amendment to this, but the aim of this amendment is to include the last part of Amendment 8 in this amendment.
rapporteur. - (FI) M. le Président, les principes les plus importants à observer lorsque le Parlement et les autres institutions élaborent le budget de l'année suivante sont les économies et la discipline budgétaire.
rapporteur. - (FI) Mr President, the most important principles to be observed when Parliament and other institutions were drafting next year's budget were thrift and budgetary discipline.
rapporteur. - (FI) M. le Président, pourriez-vous s'il vous plaît proposer au Parlement la procédure suivante, qui a fait l'unanimité au sein de la commission des affaires constitutionnelles lors de sa réunion du 31 mars.
rapporteur. - (FI) Mr President, could you please propose to Parliament the following procedure, on which the coordinators on the Committee on Constitutional Affairs were unanimous at their meeting of 31 March.
rapporteur. - (FI) M. le Président, j'aimerais d'abord remercier le président de la commission des budgets ainsi que ses membres et ses coordinateurs pour nous avoir permis d'atteindre un excellent compromis dans une ambiance très positive.
rapporteur. - (FI) Mr President, first I wish to thank the Chairman of the Committee on Budgets and the Committee's members and coordinators for making it possible for us to reach an excellent compromise in a very positive atmosphere.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.