Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“rapporteur fait remarquer” in English

5 examples
Le rapporteur fait remarquer que cette liberté risque de détourner la Hongrie de l'expression de son identité nationale.
The report points out that such freedoms could divert Hungary away from expressing its national identity.
Le rapporteur fait remarquer que les perspectives pour la zone euro sont meilleures qu'elles ne l'ont été depuis longtemps.
The rapporteur observes that the prognoses for the euro zone look better than they have done for a long time.
Le rapporteur fait remarquer que ce règlement s'appliquerait uniquement à la Suisse, ce qui justifie de manière clairement insuffisante l'établissement d'un tel instrument juridique.
The rapporteur observes that this regulation would only apply to Switzerland, which is clearly insufficient justification for drawing up such a legal instrument.
Le rapporteur fait remarquer à juste titre que, parmi les quatorze projets prioritaires d' Essen, il y en a sept dont le financement et le calendrier de mise en uvre ne sont pas assurés.
The rapporteur has quite rightly pointed out that, of the fourteen Essen specific projects, seven still require confirmation of their funding and timetables.
Le rapporteur fait remarquer à juste titre que l'Union européenne ne pourra remplir ses engagements dans ce domaine qu'en prévoyant différents types d'aéroports et en répondant aux besoins spécifiques de chaque pays.
The rapporteur rightly points out that the European Union can only meet its requirements in this area by providing different types of airports and responding to the specific needs of each country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.