Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapporteur fait référence” in English

8 examples
Deuxièmement, le texte du rapporteur fait référence à des paradis fiscaux.
Secondly, the text of the rapporteur's report refers to tax havens and raises that question in relation to Amendment No 5.
Cela n’a rien à voir avec l’humiliation des citoyens des Balkans à laquelle le rapporteur fait référence.
This has nothing to do with the humiliation of Balkan citizens to which the rapporteur refers.
Je pense à l’étude «Europe 2000+» à laquelle le rapporteur fait référence, même si elle nécessite naturellement une mise à jour.
I have in mind the Europa 2000 Plus study referred to by the rapporteur, though it does of course need updating.
Le rapporteur fait référence à la nécessité de mettre en uvre une approche intégrée pour les nouveaux plans et programmes des fonds structurels de l'UE.
The rapporteur refers to the need to implement an integrated approach to new EU Structural Fund plans and programmes.
Mon groupe soutiendra le salaire explicite auquel le rapporteur fait référence et la majorité de mon groupe soutiendra la conclusion de la taxation européenne.
My group will support the explicit salary that is referred to by the rapporteur and the majority of my group will support the European tax conclusion.
Je puis donc apporter mon soutien au paragraphe 9 de la résolution en me fondant sur l'hypothèse que le rapporteur fait référence à des régions telles que les Açores et Madère.
I can support paragraph 9 of the resolution on the assumption that the rapporteur is referring to regions such as the Azores and Madeira.
L’excellent rapporteur fait référence au fait que nous avons maintenant un statut parlementaire et une méthode de travail très différente mais, surtout, que les représentants ACP sont des parlementaires élus et non des ambassadeurs, comme c’était le cas dans le passé.
The references which the excellent rapporteur makes are to the fact that we now have a parliamentary status and a very different way of working but, most important, the ACP representation is of elected Members of Parliament and not of ambassadors, which used to be the case in the past.
Quant à la question du Conseil européen et de la nécessité de renforcer le processus juridique décisionnel du Conseil auquel le rapporteur fait référence - et, comme il le dit, des chefs d'État et de gouvernement -, je dois dire à M. Bourlanges que j'émets quelques doutes.
I would now like to look at the issue raised by the rapporteur concerning the need to strengthen the legal aspects of the Council's decision-making process, including the decisions taken by the Heads of State and Government. I must say to Mr Bourlanges that I have some doubts here.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.