Le rapporteur et d’autres orateurs ont soulevé la question de l’écolabellisation.
The rapporteur and other speakers raised the issue of eco-labelling.
Comme le rapporteur et d'autres orateurs l'ont indiqué, il s'agit d'un exercice nécessaire, mais nous devons manifestement essayer de l'expliquer.
As the rapporteur and the other speakers said, this is a necessary exercise, but obviously we should try to clarify it.
Je suis d'accord avec les critiques formulées à l'encontre du rapport de la Commission et de nombreux points concernant le soutien dont ont besoin les PME, soulevés à la fois par le rapporteur et d'autres orateurs ce soir.
I agree with the criticisms made of the Commission's report and many of the points made in relation to support that SMEs need, both by the rapporteur and by other speakers here tonight.