Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“rapporteur du budget pour” in English

9 examples
En tant que rapporteur du budget pour la culture, je sais que la somme attribuée au sport (3 millions d'écus) est dérisoire.
As Budget Rapporteur for Culture, I know that the money allocated for sport - ECU 3m - is derisory.
Carlos Costa Neves, qui était rapporteur du budget pour l'exercice 2002, est à présent membre du gouvernement portugais, et, pour ma part, j'ai été très triste de le voir partir.
Carlos Costa Neves, who was the budget rapporteur for 2002, has now moved on to the Portuguese Government, and I for one was sorry to see him leave.
En tant que rapporteur du budget pour l'environnement, je me suis efforcé de parvenir à une meilleure intégration de la protection de l'environnement et de la nature dans les autres secteurs de politique.
As draftsman on the budget for the environment, I have argued for better integration of safeguards for the environment and the natural world into other policy sectors.
Madame la Présidente, tout d'abord, permettez-moi d'exprimer publiquement mes remerciements à M. Bowe, le rapporteur du budget pour la commission de l'environnement au cours de la première moitié de la législature.
Madam President, first of all could I put on record my thanks to Mr Bowe who was the budget rapporteur for the Committee on the Environment for the first half of the mandate.
Étant donné que je suis rapporteur du budget pour l'an 2001, j'espère que nous, Parlement européen, pourrons doubler ce budget l'an prochain, de concert avec le commissaire Nielson - qui a par ailleurs affirmé vouloir suivre cette direction.
Because I am also rapporteur for the budget for the year 2001, I hope that we as a Parliament, in consultation with Commissioner Nielson - who has, moreover, said that he wants to move in this direction - will be able to double that budget next year.
Par contre, je rejoins entièrement mon collègue, et je dis ceci en qualité de rapporteur du budget pour la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias, sur le fait qu'il faille accroître l'ensemble des dépenses consacrées au secteur culturel.
Where I totally agree with my colleague - and I say this as budget rapporteur for the Committee on Culture, Youth, Education and the Media - is that we need to increase the overall funding allocated to the culture sector.
Certains d'entre vous, ici, savent tout mon intérêt pour le budget en général et, en tant que rapporteur du budget pour la commission du contrôle budgétaire, j'avais rédigé un rapport qui arrivait à plusieurs des conclusions contenues dans le rapport de Mme Morgan, surtout celles du paragraphe 16.
Some here will know of my interest in the budget in general, and as budget rapporteur for the Budgetary Control Committee, I wrote a report in which a number of conclusions that are included here were conceived, mainly in paragraph 16 of this report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.