Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“rapporteur de s'être attelé” in English

4 examples
Je voudrais par conséquent remercier très sincèrement le rapporteur de s'être attelé à cette tâche.
I would therefore like to thank the rapporteur very sincerely for all his efforts.
Madame le Président, je tiens à féliciter le rapporteur de s'être attelé à une question particulièrement délicate et ardue.
Madam President, I would like to congratulate the rapporteur for dealing with a sensitive and difficult issue.
Je félicite le rapporteur de s'être attelé à ce dossier difficile et d'avoir produit une directive complète que, je l'espère, nous soutiendrons tous ensemble.
I congratulate the rapporteur on tackling a difficult dossier and producing a comprehensive directive which, I hope, we will all support unitedly.
Ceux-ci ont leur mode de fonctionnement et, si nous remercions le rapporteur de s'être attelé à un système de convergence qui donne aux États la liberté d'arrêter leurs propres règles, nous lui disons que nous n'avons pas besoin de votre liberté.
They work after a fashion and, while we thank the rapporteur for working on the system of convergence plus freedom, which gives Member States the freedom to set their own rules, we do not need your freedom.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.