Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission de l'environnement d'entre eux commission européenne membre de la commission monsieur le président par les états membres monsieur le commissaire qu'il faut ont eu pour éviter nécessaires pour ceux qui ont nouveaux états membres président madame la commissaire agricole commune

“rapporteur da monsieur” in English

12 examples
rapporteur. - (DA) Monsieur le Président, je vous remercie de me donner la parole.
Mr President, thank you for the opportunity to speak.
rapporteur. - - (DA) Monsieur le Président, je vous remercie de me donner la parole.
Mr President, thank you for the opportunity to speak.
rapporteur. - (DA) Monsieur le Président, pour commencer, je déplore l'absence du Conseil à ce débat qui porte, justement, sur son budget.
rapporteur. - (DA) Mr President, I wish to begin by saying that I very much regret the fact that we are going to conduct this debate in the absence of the Council - the very Council whose budget we are about to discuss.
rapporteur. - (DA) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, c'est avec grand plaisir que je m'adresse à vous en qualité de rapporteur.
rapporteur. - (DA) Mr President, ladies and gentlemen, it is a great pleasure to stand here today as rapporteur.
rapporteur. - (DA) Monsieur le Président, l'approbation annuelle des comptes couvre tous les comptes et tous les comptes partiels de toutes les institutions de l'Union européenne.
rapporteur. - (DA) Mr President, the annual approval of the accounts covers every account and partial account for every EU institution.
rapporteur. - (DA) Monsieur le Président, je crois que, d'ici dix ou vingt ans, les Européens seront sensibilisés à l'environnement d'une manière très différente de celle d'aujourd'hui.
rapporteur. - (DA) Mr President, I believe that, in ten to twenty years' time, Europeans will be environmentally aware in a quite different way than at present.
rapporteur. - (DA) Monsieur le Président, je souhaite tout d'abord vous faire part de ma satisfaction face à l'unanimité des opinions entendues aujourd'hui. J'espère que le Conseil en tiendra compte.
rapporteur. - (DA) Mr President, first of all I would like to express my satisfaction with the unanimity of the views which we have heard here today and I hope that they will have some impact on the Council.
rapporteur. - (DA) Monsieur le Président, je voudrais remercier mes collègues pour leurs nombreuses contributions positives et, dans ce contexte, je voudrais également vous remercier, Madame la Commissaire, pour votre coopération particulièrement constructive.
rapporteur. - (DA) Mr President, I would like to express my thanks for the many positive contributions and, in this connection, I would also like to thank you, Commissioner, for your particularly constructive cooperation.
rapporteur. - (DA) Monsieur le Président, je tiens à remercier le commissaire et mes collègues députés pour leur effort énorme et leurs amendements extrêmement constructifs, qui étaient absolument nécessaires pour rendre ce plan de reconstitution aussi complet que possible.
rapporteur. - (DA) Mr President, I would like to thank the Commissioner and my fellow Members for their enormous effort and extremely constructive amendments, which were absolutely necessary to make this recovery plan as complete as possible.
rapporteur. - (DA) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs les députés, j'aimerais commencer par remercier les membres de la commission pour l'excellente coopération constructive dont ils ont fait preuve dans le cadre de l'élaboration de ce rapport.
rapporteur. - (DA) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to begin by thanking the committee members for their excellent and constructive cooperation in connection with the report.
rapporteur. - (DA) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, la Commission a présenté une proposition bonne et constructive en vue de modifier le plan existant de reconstitution du cabillaud dans, par exemple, la mer du Nord, le Skagerrak et le Kattegat.
rapporteur. - (DA) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Commission has presented a good, constructive proposal for amending the existing recovery plan for cod in, for example, the North Sea, Skagerrak and Kattegat.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.