Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapporteur d'avoir tenu compte” in English

4 examples
Je remercie d'ailleurs le rapporteur d'avoir tenu compte de cette réflexion en l'intégrant parmi les considérants de son rapport.
I should also like to thank the rapporteur for having taking that point into consideration by including it amongst the recitals of his report.
En tant que rapporteur fictif du groupe socialiste, j'ai fait pression en faveur d'une réduction supplémentaire des coûts et je remercie le rapporteur d'avoir tenu compte de nos arguments.
I, as a shadow rapporteur of the Socialist Group, pushed the report in the direction of even lower costs, and I thank the rapporteur for accepting our arguments.
Je remercie cependant mes collègues députés, et notamment le rapporteur, d'avoir tenu compte dans ce rapport des préoccupations en matière d'écologie, autant que c'était possible dans ce secteur.
I thank my fellow Members, however, particularly the rapporteur, that the concerns regarding environmental protection have found echoes in this report, as far as was possible in this sector.
Je remercie le rapporteur d'avoir tenu compte de mes suggestions et j'espère que la Commission et le Conseil déploieront des efforts soutenus pour les mettre en pratique dans le cadre de la nouvelle stratégie en Asie centrale.
I thank the Rapporteur for taking into consideration my suggestions on this theme and I hope that both the Commission and the Council will submit sustained efforts in order to put them into practice by implementing the new strategy for Central Asia.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.