Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats coopération avec d'un accord trouver une solution l'environnement de la santé économique et monétaire depuis longtemps faire l'objet l'ordre du jour appelle court terme qu'il s'agit d'une politique selon moi lutte contre dix ans

“rapporteur d'avoir intégré” in English

9 examples
C'est le cas et je sais gré au rapporteur d'avoir intégré cette question.
It is being analysed and I am grateful to the rapporteur who has taken this issue on board.
J'aimerais souligner l'importance de ce rapport et remercier le rapporteur d'avoir intégré toutes mes suggestions dans le texte final.
I would like to stress the significance of this report and to thank the rapporteur for having included all my suggestions in the final text.
Je voudrais remercier le rapporteur d'avoir intégré l'amendement de la commission juridique visant à élargir la proposition de couvrir le racisme institutionnel.
I want to thank the rapporteur for incorporating the amendment by the Committee on Legal Affairs to extend the proposal to cover institutional racism.
Je remercie tout de même le rapporteur d'avoir intégré la logistique urbaine dans les différents aspects du transport urbain, ainsi que de soutenir les projets prioritaires liés à la logistique.
I am nonetheless grateful to him for including urban logistics among the aspects of urban transport and also for the support he gives to priority projects associated with logistics.
Je tiens à remercier le rapporteur d'avoir intégré mes amendements dans son rapport, où j'invite les États membres à fournir une aide financière aux organisations de consommateurs en matière de services de conseil.
I want to thank the rapporteur for incorporating in her report my amendments in which I called on the Member States to provide financial support to consumer organisations in the area of consulting services.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais remercier le rapporteur d'avoir intégré ma suggestion d'encourager les producteurs de logiciels informatiques à prendre des mesures supplémentaires pour bloquer l'accès aux sites web pornographiques ou violents.
- Mr President, I would like to thank the rapporteur for taking on my suggestion, encouraging computer software manufacturers to take additional measures blocking access to pornographic and violent websites.
Ayant été rapporteure pour avis de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres, je tiens à remercier le rapporteur d'avoir intégré à son rapport l'ensemble de nos propositions visant à préserver l'égalité des genres et la dignité humaine.
I prepared the opinion of the Committee on Women's Rights and Gender Equality and am delighted and I thank the rapporteur for including all our proposals for safeguarding gender equality and human dignity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.