Je ne peux que soutenir les conclusions de notre collègue rapporteur, Carlos Coelho.
I cannot, however, support the conclusions of the rapporteur, our fellow Member, Carlos Coelho.
Je salue tout particulièrement le travail du rapporteur, Carlos Coelho, que je félicite de son dévouement professionnel et personnel.
I particularly commend the work of the rapporteur, Carlos Coelho, for his professional and personal dedication.
Je voudrais également remercier le rapporteur, Carlos Coelho, pour son excellent travail et pour sa compréhension remarquable de tous les problèmes.
I would also like to thank the rapporteur, Carlos Coelho, for his excellent work and for a remarkable grasp of all the issues.
au nom du groupe ALDE. - Monsieur le Président, chers collègues, en tout premier lieu je voudrais féliciter notre rapporteur, Carlos Coelho, ainsi que l'ex Présidence française, qui n'est pas là, c'est normal, qui ont permis d'aboutir à un accord en première lecture.
Mr President, ladies and gentlemen, firstly I wish to congratulate our rapporteur, Carlos Coelho, and the former French Presidency which, as expected, is not with us, for bringing about an agreement at first reading.