Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'une vote aura centrale européenne encore une fois bien sûr droits de l'homme portant sur pour conclure commissaire chers collègues commissaire chers devraient être l'année dernière suis d'accord dans ce rapport pour autant

“rapporteur c'est-à-dire” in English

9 examples
Nous devrions approuver le délai proposé à cette fin par le rapporteur, c'est-à-dire 2014.
The rapporteur's proposed deadline for this, which is 2014, should receive our full support.
C'est ce que veut dire le rapporteur, c'est-à-dire passer un test de compatibilité avec les principes du marché intérieur.
This is what the rapporteur means; in other words, it must undergo a test of compatibility with the principles of the internal market.
C’est pourquoi la Commission soutient le paquet de compromis proposé par le rapporteur, c’est-à-dire les amendements 30 à 37.
The Commission therefore supports the compromise package that the rapporteur has proposed; this means Amendments 30 to 37.
Avant de parler du programme spécifique pour lequel je suis rapporteur, c'est-à-dire Euratom, je souhaite exprimer quelques idées sur le 7e programme-cadre et ses programmes spécifiques.
Before I speak about the specific programme for which I am the rapporteur, that is to say Euratom, I should like to express some thoughts about Framework Programme 7 and its specific programmes.
Dans les trois questions qui viennent de nous être exposées par M. Mann, je ne peux qu'inviter l'Assemblée à suivre le rapporteur, c'est-à-dire, le texte initial présenté par la commission.
I must call upon the House to support the rapporteur, Mrs Karamanou, as regards the three issues just raised by Mr Mann, and stick to the original text presented by the committee.
Nous avons dès lors le sentiment que si nous voulons faire preuve de maturité dans nos négociations autour de cette proposition, nous devons faire exactement ce que propose le rapporteur, c'est-à-dire adopter la position commune cette semaine sans y apporter d'amendements.
We therefore feel that if we are to be mature in our dealings with this proposal we should do exactly what the rapporteur has proposed, and that is adopt the common position without any amendment this week.
En réponse à votre rapporteur, c'est-à-dire à Mme André-Léonard, je puis vous confirmer l'engagement de M. van den Broek d'évoquer cette question des droits de l'homme aux différentes rencontres bilatérales et, en particulier, dès sa prochaine visite à Tachkent, à la fin du mois de mars.
In answer to your rapporteur, Mrs André-Léonard, I can confirm that Mr van den Broek is committed to discussing the issue of human rights at the various bilateral meetings, and particularly during his next visit to Tashkent at the end of March.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.