Nous sommes très heureux que le rapporteur ait repris la plupart de ces idées.
We are very happy that the rapporteur has taken most of these ideas on board.
. - Monsieur le Président, au nom de la commission du contrôle budgétaire, je tiens à dire à quel point nous sommes ravis que le rapporteur ait repris tous les points que nous avons soulevés.
. Mr President, on behalf of the Budgetary Control Committee, I should like to say how pleased we were that all our points were taken up by the rapporteur.
Je me réjouis de voir que le rapporteur ait repris à la plupart des arguments de la Commission, notamment pour ce qui est du cumul invoqué dans le rapport de la Cour des comptes, et qu'il s'y soit rallié.
I am glad that the rapporteur largely supports most of the Commission's arguments, particularly in relation to the cumulation mentioned by the Court of Auditors, and that he has endorsed them.