Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“rapporteur ait pris” in English

4 examples
Je déplore tout particulièrement que le rapporteur ait pris ses distances par rapport à cette question.
I have the utmost regret that the rapporteur has distanced herself from this.
Le fait que le rapporteur ait pris ce raisonnement en considération dans son rapport est une bonne chose.
It is to be welcomed that the rapporteur has taken this line of reasoning into account.
Je salue le fait que le rapporteur ait pris conscience de l'urgence de ce besoin en optant pour la solution d'un avis sans amendements.
I welcome the fact that the rapporteur has realised the urgency of this need by opting for an opinion without amendments as the solution.
Je regrette que le rapporteur ait pris ses distances par rapport à la résolution adoptée pendant le vote final - et je trouve étrange qu’il ait attendu ce moment pour le faire - parce que le texte adopté ne diffère guère de celui issu de la commission saisie.
I regret that the rapporteur distanced himself from the adopted resolution during the final vote – and I find it strange that he left it until then to do so – because the adopted text does not differ a great deal from what had come from the committee concerned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.