News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapporteur ait accepté” in English
6 examplesJe me réjouis donc que le rapporteur ait accepté mes amendements sur ce point.
It therefore delights me that the rapporteur has adopted my amendments on this matter.
Je suis ravi que le rapporteur ait accepté de retirer de son projet les références à des États membres spécifiques.
I am pleased that the Rapporteur agreed to the removal from his draft of references to specific member states.
Dans toutes ces initiatives, le partenariat est la clé, et je suis ravi que le rapporteur ait accepté une série d'amendements importants proposés par la commission des affaires sociales.
With all these initiatives, partnership is key, and I am very pleased that the rapporteur has accepted a number of important amendments from the Social Affairs Committee.
Voilà pourquoi je suis ravie que le rapporteur ait accepté mon amendement afin d'indiquer clairement que les États membres doivent autoriser les traitements dans un autre pays et en supporter le coût.
That is why I am delighted that the rapporteur has accepted my amendment to make it clear that Member States have a responsibility to authorise and pay for treatment in another country.
Je suis heureuse que le rapporteur ait accepté mon amendement, qui souligne l'importance de continuer à soutenir financièrement les programmes de maintien de la paix après l'expiration des fonds PEACE, en particulier les programmes impliquant les communautés et les groupements bénévoles.
I am pleased that the rapporteur accepted my amendment, which states that it is vital that peace-building programmes, in particular those involving community and voluntary groups, continue to be financially supported when the PEACE funds come to an end.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
