Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapporteur ainsi que tous” in English

8 examples
Je félicite le rapporteur, ainsi que tous ceux qui ont participé activement à la création de ce document.
I congratulate the rapporteur, as well as all those who actively participated in the creation of the document.
. - Madame la Présidente, je félicite le rapporteur ainsi que tous ceux qui l’ont aidé à effectuer ce travail.
. Madam President, I congratulate the rapporteur and all who have helped him in this work.
(DE) Madame la Présidente, je voudrais à mon tour remercier le rapporteur, ainsi que tous les rapporteurs fictifs.
(DE) Madam President, I too should like to offer my sincere thanks to the rapporteur, and also to all of the shadow rapporteurs.
.- Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, Monsieur le Commissaire, je voudrais remercier le rapporteur ainsi que tous les rapporteurs fictifs.
. – Madam President, ladies and gentlemen, Commissioner, I should like to thank the rapporteur and all of the shadow rapporteurs.
Monsieur le Président, je voudrais féliciter le rapporteur ainsi que tous les collègues qui ont travaillé sur ce rapport pour avoir gardé cette question sous les projecteurs.
Mr President, I too would like to congratulate the rapporteur and all colleagues who have worked on this report for keeping this issue in the spotlight.
Je voudrais conclure en remerciant le rapporteur ainsi que tous les orateurs et j'espère pouvoir encore compter sur leur travail et leur collaboration dans ce domaine à l'occasion de la discussion du Livre blanc sur le transport.
I would like to end by thanking the rapporteur and all the speakers and I hope I will continue being able to count on your work and cooperation on this subject, when it comes to discussing the White Paper on transport.
Permettez-moi, Monsieur le Président, de remercier le rapporteur ainsi que tous ceux qui ont organisé cette session, car c'est la première fois depuis longtemps que cette Assemblée peut débattre un thème important concernant le milieu de travail à une heure adéquate.
Mr President, I should like to say thank you to the rapporteur and to those who have planned this Assembly, for it is the first time in a long time that this House is being given permission to debate at a reasonable hour an important subject concerned with the working environment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.