Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“rapporteur a fait tout” in English

5 examples
Même le rapporteur a fait tout ce qu'elle pouvait pour que nous y parvenions.
And the rapporteur really tried, made a real effort to bring about a consensus.
Par ces efforts, le rapporteur a fait tout ce qui était en son pouvoir pour présenter un rapport approprié sur le règlement.
In making these efforts, the rapporteur has, for his part, done everything within his power to present a proper report on the regulation.
Le rapporteur a fait tout ce qu'il a pu pour convaincre ses collègues de la nécessité de relever le taux de cofinancement à un maximum de 75 %.
The rapporteur has made every effort to convince his fellow Members of the need to increase the co-financing rate to a maximum of 75%.
Je sais toutefois que le rapporteur a fait tout ce qui était en son pouvoir pour atténuer, dans toute la mesure du possible, les effets négatifs de cette proposition.
However, I know that the rapporteur has done everything in his power to soften the negative effects of this proposal as far as possible.
Je pense que le rapporteur a fait tout son possible pour étendre, surtout en perspective, la possibilité tout au moins de collaborer et probablement aussi d'influer sur cette matière, raison pour laquelle elle pourra compter sur tout notre soutien pour son rapport.
In my opinion, the rapporteur has done everything feasible to extend the possibility, at least of cooperating and probably of exerting influence on this matter, and so we fully support her report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.