Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapporteur était m” in English

5 examples
Le rapporteur était M. Dell'Alba.
Mr Dell'Alba was the rapporteur.
En ce qui concerne l'ancienne République yougoslave de Macédoine, je voudrais commencer par un résumé de la situation générale du pays. Je me réfèrerai pour cela à la résolution du Parlement européen, dont le rapporteur était M. Zoran Thaler.
Moving on to the Former Yugoslav Republic of Macedonia, I would like to begin with a summary of the country's general situation and I will refer to the European Parliament's resolution, for which the rapporteur was Mr Zoran Thaler.
Avant 15 heures, la séance avait été présidée par M. Cavada, le président de la commission des affaires intérieures de cette Assemblée; le rapporteur était M. Sifunakis, un membre de votre groupe, et le commissaire Špidla était également présent.
The sitting had been chaired before 3 p.m. by Mr Cavada, the chairman of this House's home affairs committee; the rapporteur was Mr Sifunakis, who is a member of your group, and Commissioner Špidla was also present.
Le rapporteur était M. Murphy - la loi de Murphy est connue, je crois, mais M. Murphy a adopté une attitude exemplaire en reconnaissant qu' avec cette directive nous voulons faire passer des principes politiques importants, à savoir l' accès aux personnes âgées, aux enfants et aux handicapés.
Murphy's Law is of course famous, but I have to say that Mr Murphy did a first-rate job, because he recognised that this directive involves implementing a number of important political principles, namely access for the elderly, children and the disabled.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.