Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapporteur à savoir qu'il” in English

4 examples
C'est en ce sens que je rejoins Mme le rapporteur, à savoir qu'il est intéressant de faire le constat de ce qui manque aux PME.
It is in this that I go along with the rapporteur, that is, that it is interesting to look at what SMEs lack.
Je voudrais revenir sur le dernier point abordé par le rapporteur, à savoir qu'il est indispensable que nous puissions exercer nos compétences dès que possible.
I would like to begin with the point that the rapporteur just finished on, namely that it is of paramount importance that we can actually exercise these rights as soon as possible.
Nous sommes en retard par rapport aux États-Unis et, dans ce domaine, je conviens de ce que dit le rapporteur, à savoir qu' il faut que nous menions rapidement cette directive à bien.
We are lagging behind the United States, and, in this respect, I am in agreement with the rapporteur in the sense that we should bring this directive into play as soon as possible.
Je suis d'accord avec le principe sur lequel se base le rapporteur, à savoir qu'il doit exister une certaine égalité en ce qui concerne les normes de protection de la démocratie et des libertés fondamentales.
I agree with the principle that motivates the rapporteur, namely that there has to be some equality as regards standards for the protection of democracy and basic freedoms.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.