Dans le rapport, vous soulignez la nécessité de la coordination.
In the report you emphasise the need for coordination.
Dans votre rapport, vous soulignez à juste titre la question de la coopération régionale.
You have rightly highlighted the issue of regional cooperation in your report.
Dans votre rapport, vous soulignez à juste titre que l'entrée en vigueur du traité d'Amsterdam renforcera le rôle du Parlement européen et celui des partenaires sociaux. la Commission s'emploie déjà à élaborer les mesures nécessaires.
You rightly stress in your report that the entry into force of the Amsterdam Treaty will greatly strengthen the role of the European Parliament and the social partners. The Commission is already busy drafting the necessary measures.
Dans votre rapport, vous soulignez aussi très justement qu'une évaluation adéquate des impacts économiques, sociaux, sur les consommateurs et sur l'environnement du marché intérieur, et les décisions que nous prenons sur le marché intérieur sont particulièrement importantes.
In your report, you also quite rightly point out that an adequate assessment of the social, consumer-related, environmental and economic impacts of the internal market, and the decisions we make in the internal market, are of particular importance.